| I'll check back in the morning. | ผมจะแวะมาอีกครั้งพรุ่งนี้เช้า |
| I'll check back that quaters? | ฉันจะกลับไปเช็คที่จุดนั้นอีกที |
| Sandwiches. Sorry, but, you know, check back with me | ไม่แน่ใจ ยังไงเดี๋ยวถึงเวลาคุณมาอีกทีนะ |
| Double his morphine. I'll check back in a couple of days. | เพิ่มมอร์ฟีนสองเท้า ฉันจะตรวจสอบอีกทีอีกสองสามวัน |
| We'll check back in two months, see how you've responded, reassess, and decide our next move, if any. | เราจะกลับมาดูผลการรักษาในอีก 2 เดือน การตอบสนองของคุณ ประเมินผลใหม่ และตัดสินใจที่รักษาขั้นตอนต่อไปของเรา ถ้ามีอะไร |
| I'll check back with you later, okay? | แล้วผมจะกลับมาดูคุณที่หลังนะ โอเค ? |
| We'll check back with you in 25 years. (kissing) | [ได้รับอนุญาติให้จับปลาเทราส์ 2ตัว... |
| We check back in with the good dr. | เรากลับไปตรวจกับ ดร. |
| Recently I started to check back a lot if anyone's following me. | ฉันเริ่มเช็คกลับไป ถ้าใครตามฉัน |
| I'll check back in 30 minutes. | ผมจะติดต่อกลับมาในอีก30นาที |
| Get the wounded safely back to the gate and check back in. | พาคนเจ็บกลับไปที่เกต และตรวจสอบด้วย |
| I'm going to check back with you in half an hour. | ฉันจะกลับมา ตรวจดู ภายใน ครึ่งชั่วโมง |